跳到主要內容

發表文章

文學│英倫魔法師

書名:英倫魔法師(Jonathan Strange & Mr. Norrell) 作者:蘇珊娜‧克拉克(Susanna Clark) 譯者:【蘇西的世界】施清真 & 【哈利波特】彭倩文 出版社:時報出版 劇情大綱: 這本小說唯一的遺憾是篇幅不是現在的兩倍 《哈利波特》成人版轟動上市 奇幻大師尼爾‧蓋曼譽為《魔戒》出版七十年來最棒的奇幻小說 時逢魔法式微、拿破崙橫掃歐洲的十九世紀初, 英國僅存的兩位魔法師:古板紮實的諾瑞爾和青年才俊的強納森‧史傳傑, 英法戰爭掩蓋了兩人之間的危險爭鬥, 但是兩人對黑魔法的著迷和秘密涉獵,卻帶來想像之外的麻煩。 此外,還有糾結繁複歷史的傳奇烏鴉王........... 19 世紀初的英國,天氣似乎永遠是冬天。 陰暗、潮濕、霧氣濃重,正是這個時代,魔法在已經英國式微。 拿破崙大軍讓整個歐洲無力招架,處處岌岌可危。 魔法師吉伯特‧諾瑞爾先生從約克郡隻身來到倫敦,決心重振英國魔法。 他吝嗇、乖戾、未老先衰,但也是位法力高強、能令雕像開口, 能讓某大臣年輕的未婚妻起死回生的傳奇人物。 從約克郡到倫敦,人們被他神秘的魔法迷得神昏顛倒。 在倫敦,諾瑞爾收了一位年輕學徒史傳傑,他高大、迷人且桀傲不遜。 師徒雙雄聯手,為當時的英王室召來幽靈船,一夜之間鋪就了通天大道。 令河流改向,令天氣變色, 最終幫助王室贏得了對抗拿破崙的戰爭,頓時成為舉國稱頌的英雄。 在史傳傑法力日進之下,野心也與日俱增, 相較於淡泊名利鍾情山林的諾瑞爾。兩代魔法師之間的衝突日漸高升。 此外,另外一位傳奇人物隨之上場:烏鴉王,英國魔法史上高手中的高手。 此高人多年未露面,史傳傑千方百計找上了他。 史傳傑對這位傳奇法師的要求越來越過分,全然不顧後果, 最終也威脅到他和諾瑞爾的關係和他所有擁有的一切寶貴財富... 兩個魔法師為了英國魔法復興事業走到一起, 替英國打敗拿破崙奠定勝局,最終由於理念不同而分道揚鑣... 資料來源:博客來網路書店   ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆ ☆ 喔,我費盡心思,終於在期末考兵荒馬亂之際看完這部小說!! 不過還真不容易Orz 因為【英倫魔法師】書很厚,字又很小, 所以讀完書再去看這個,眼睛很容易痠 = =+ 很多人跟我說好悶,但也都說下卷比較精彩, 我看了半天,沒看到悶的地方啊 ~ 前面鋪敘總是會有點枯燥嘛。 就...

動畫│銀魂 中文版首播〈評論版〉

☆ 最近《銀魂》界的最大盛事大家都知道,台灣終於買到版權, 所以《銀魂》昨天在衛X中X台晚上 8 點首播的事吧。 不過我看完後,很想學新八吐槽:どんだけ!!(請用台語發音『你是怎樣』) 雖然看到《銀魂》在大銀幕出現那刻實在是感動得要命, 可是一聽到配音,那瞬間的感動馬上 消失得無影無蹤 。 台灣配音爛是眾所皆知、有目共睹的事,所以這倒是有心理準備, 但還有一點令我非常不滿,配音時加什麼台語啊 = =+ 好好的不講,台語卻超多,給我適可而止!! 而且, 翻譯超爛 ,還好我都看過,所以知道這句話該翻成什麼, 比方說,日文 蛋黃醬 (就是美乃滋)為什麼中文變成 粉圓 啊, 簡直是在嘲笑觀眾不會日語的事實!想得美,現在很多人可都通的! 而且,那也是個梗啊,不然你以後要怎麼解釋 土方喜歡美乃滋 這件事啊? 《銀魂》的翻譯很重要,因為要吐槽,就是要翻得讓人覺得好笑, 可是有時候為了配合『國情』,連什麼 小馬哥 都給我出來,是怎樣? 另外,衛X中X台的翻譯好像完全不了解,《銀魂》有在惡搞其他動畫這件事。 連人家在惡搞《BLEACH 死神》的招式 卍解 這個都不知道, 那以後在同一集惡搞許多部其他動畫, 比方說《海賊王》、《七龍珠》或《驅魔少年》,請問你都要 台灣化 嗎? 這也太愛國了吧,完全沒有職業水準。夠扯 = =+ 這樣看起來,連網路上的字幕組都翻得比你好, 那我是不是要誠摯邀請這些字幕組從業餘變職業級啊? 我跟老姊看得時候又叫又罵,看完兩人都說不出話來, 後來我終於想到,要用台語發音『你是怎樣』來表達現在鬱悶的心情Orz 哎喲喲... 原來不是拍偶像劇或電影什麼的也可以毀了一部作品! 我這樣已經算是罵得很節制了,對吧? 不然其實已經氣到可以去掐死衛X中X台的配音和翻譯 = =+ 但不管如何,懂得《銀魂》笑點的粉絲們請繼續支持, 因為看台灣版只會讓人想 轉台 而已, 所以請誠摯推薦你的朋友看《銀魂》漫畫或日語發音動畫,謝謝。

電影│P. S. 我愛妳

片名:P. S. 我愛妳 導演: 《街頭日記》理查拉葛雷文尼斯 演員:《男孩別哭》希拉蕊史旺    《300 壯士:斯巴達的逆襲》 傑哈德巴特勒    《六人行》 麗莎庫卓、《風起雲湧》 凱西貝茲    《 ID4:星際終結者 》 小亨利康尼克 劇情大綱: 他將最不捨的叮嚀,化成十封無法親自交給她的信見證永恆不滅的愛情。 荷莉(希拉蕊史旺飾演)是個美麗又聰明的女人,嫁給了她畢生的摯愛── 熱情、風趣又衝動的杰瑞(傑哈德巴特勒飾演)成為人人稱羡的一對。 然而,人生無常,杰瑞忽然因病遽逝, 失去摯愛的荷莉,生活也頓失了重心…。 事實上,沒人比杰瑞更瞭解荷莉了, 由其他是凡事都必須先計畫好的人,豈能就此撒手而去? 於是,杰瑞便在生前預寫了十封信給荷莉, 計畫在死後以不同的方式寄給她,試圖以如此另類的溝通對話來引導她, 不只是帶她走出悲傷,還要引領她發掘自我。 第一封訊息是在荷莉 30 歲生日當天,突然收到一個神秘的蛋糕, 出乎她意料之外的是,蛋糕附上了一捲杰瑞事先預錄好的錄音帶, 又過了不久,她陸續收到了更多杰瑞寫來的信, 而且次都是用出其不意的方法寄來的, 每一次都為她帶來全新的冒險,每封信上也都署名:P.S. 我愛妳。 荷莉的母親和她的姊妹淘丹妮絲、雪倫, 開始擔心杰瑞這些信會讓荷莉擺脫不開過去, 但事實上,每一封信都是杰瑞苦心策劃,希望深愛的妻子在他走後, 能走出陰陽兩隔的思念與牽絆,讓她的人生推向嶄新的未來。 在杰瑞聲聲叮嚀的話語引導陪伴下, 荷莉展開了一段感人、刺激又笑聲不斷的重新探索之旅。 探討婚姻、友誼,以及一段堅貞的愛情如何由死亡畫下休止符後, 蛻變成生命全新的開始。 資料 & 圖片來源:奇摩電影   ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆ 最近終於看到這部號稱『電影播放 15 分鐘就會掉淚』的片子了。 不過,我沒有 15 分鐘就掉淚,因為悲傷需要時間來累積。 雖說催淚,可是這部片也有很多很棒的笑點, 所以不會讓人哭到鼻塞XD 因為角色很多,我就挑重要的講吧。 ※ 角色 ◎ 希拉蕊史旺(飾 荷莉甘迺迪) 我以前並沒有看過希拉蕊史旺的作品,所以很新鮮, 其實她並沒有很漂亮,臉型輪廓跟珍妮佛嘉納一樣方方的,帶點陽剛味。 不過我很喜歡她演這部戲的角色,詮釋的相當好, 不管是悲傷還是快樂,荷莉這個角色簡直就是融入她的身體...

小姐們的聚餐@台南 & Ariel 生日快樂

(補) ☆ 今天大家終於來台南集合啦!上次沒集合到這次就有囉XD 今天在台南齊聚一堂,有兩個主要目的: (1)Ariel 生日,她想吃讚歧烏龍麵 (2)大家要去台灣文學館聽九把刀演講『人生就是要不停的戰鬥』 所以今天就撥空殺來台南啦!天氣這麼熱真是辛苦她們了 ~ 前幾天都下雨,今天出的大太陽可真是艷人 = =+ 只要是等紅綠燈停下來時都覺得是酷刑Orz 因為穿黑襪子好燙啊 = =+ ☆ 11:20 Vicky  打電話來,說已經到台南了, 我就趕快去火車站接她們(出門前還忘了穿外套,又跑回家拿), Ariel 說她在等我時已經熱到快燒起來了XD 哈哈真抱歉 ~ 從火車站到《讚歧廚房》是不算遠,騎機車滿快的, 可是府前路好長一條,再加上艷陽高照... 唉,熱死了Orz 11:45 到,趕緊停好車殺進去吹冷氣 ~ 今天只有我點芝麻醬涮豬肉冷烏龍麵($180),她們三個都點蝦, Rita 點蝦天冷烏龍麵($200); Ariel 點蝦天咖哩烏龍麵($200); Vicky 點釜上蝦天烏龍麵($200); 後來這三個人都反悔,說我的芝麻醬口味最好吃, 可能是因為蝦天烏龍麵會沾味道清淡的醬油, 所以比起有味道的芝麻醬就顯得不夠力了吧 ~ 先來一陣抱怨,價格沒漲,可是烏龍麵變少了呢,尤其 Rita 的最少Orz 我剛剛問服務生她還跟我說份量相同... 至少跟一年前比有大不同啦! 不過她們還是很稱讚烏龍麵,跟以前吃得都不一樣。 雖然貴是貴,可是《讚歧廚房》的烏龍麵真的很好吃,彈牙又有嚼勁 ~ 邊吃邊聊,講到專題、暑期實習營等等話題 ~ 以及聽到第二個壞掉的電腦(Rita 的)會迴光返照的案例XD 第一個案例就是我家的電腦,都壞了居然除夕夜那天開得起來, 還可以打電動破關以及顯示那一長串的破關動畫!太神啦! 不過那次電腦關機後就掛了XDDD ☆ 預估好時間,1:15 離開《讚歧廚房》,騎到中正路的台灣文學館。 哇,以前我經過中正路圓環都沒注意到這裡耶, 媽咪說是以前的社教館,看來有翻新了,因為裡面整修的很不錯! 進去一看,要聽九把刀演講的人好多!!!還好有提早來。 排隊時前面有個九把刀的 Fan 還穿有獵命師傳奇字樣的衣服哩, 我拍下來,排在我前面的也跟著拍XDDD Ariel 還說事後她要擺個姿勢來合成這張照片XD 我成全她了XD 我們坐在 2F,其實 2F 也不錯啦,總...

電影│超完美告別

片名:超完美告別(Death a la Funeral) 導演:《超完美嬌妻》&《新郎向後跑》法蘭克歐茲 演員:《傲慢與偏見》馬修麥費迪恩    《機械公敵》 艾倫圖克    《愛是您愛是我》 克里斯馬歇爾 劇情大綱: 這個故事發生在一個感情不甚融洽、既保守又傳統的家庭裡…。 這個家庭的父親有天突然過世,小兒子丹尼爾於是邀請了親朋好友, 參加這場盛大的告別式。 這是家族成員們難得聚首的一天, 但所有人卻都是為了自己心中所掛念、焦慮的事而來, 包括了丹尼爾那個一直想獨立買新屋的新婚妻子珍。 而丹尼爾名聲顯赫卻自以為是的作家哥哥羅伯特,也自紐約趕回來了…。 這時,丹尼爾的表妹瑪莎和她未婚夫賽門也來參加。 正為婚事苦惱的他們,因為瑪莎父親的百般阻撓,而使準新郎賽門焦慮不已。 賽門因錯服鎮靜劑而大鬧告別式, 向來嚴謹的他竟還在親友團前脫了精光,讓瑪莎父親差點昏倒…。 然而禍不單行,更令人震驚的事也接著發生了。 一個神秘怪客來到了這場告別式上, 他威脅兩兄弟:要爆料他們死去父親的驚天醜聞。 這究竟是個什麼樣的醜聞?丹尼爾和羅伯特會受到威脅嗎? 在這場奇特的告別式上,還會出現哪些荒誕無稽的事? 而這些奇聞妙事,又會改變他們並不融洽的感情嗎? 資料 & 圖片來源:奇摩電影   ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆ ☆ 先說句話,我強烈建議這部片 不要看簡介 , 作為介紹我還是附上,但請不要相信簡介寫的,因為一點都不好笑, 真正好笑的是電影劇情啊啊啊啊啊!(暴走) 本來想推薦各位去看預告片,但發現 預告片笑點也不夠力 Orz 所以,還是去看電影會比較讚,保證不會吃虧! ☆ 基本上我覺得這部的影評好難寫喔... 畢竟是高度幽默的喜劇片, 諷刺性笑點總是要看到會比較有感覺嘛。 光是陳述笑點人家大概也笑不出來.... ☆ 片名方面,台灣片商翻譯為『超完美告別』, 我不知道是不是因為導演上一部戲《超完美嬌妻》使然, 大家都知道只要是差不多的東西就會列入某系列片名,比方說『神鬼 XX』, 不過說起來做為這部諷刺幽默喜劇片,這個片名很適合, 因為一點都不完美啊!!什麼事都湊在一起,搞到一團糟XDDD ☆ 反正這個原本莊嚴的告別式,開頭就來個大錯誤(送錯棺材), 因為誤吞迷幻藥的賽門,以及誰都不認識的小矮子彼特的造訪, ...

電影│伊莉莎白:輝煌年代

片名:伊莉莎白:輝煌年代(Elizabeth: The Golden Age) 導演:夏克哈卡帕 演員:《伊莉莎白》&《醜聞筆記》凱特布蘭琪    《伊莉莎白》&《神鬼奇航 1 & 2 & 3》傑佛瑞拉許    《臥底》克里夫歐文 劇情大綱: 1589 年,伊莉莎白一世(凱特布蘭琪飾)統治英國將近 30 年, 卻仍然受到王室成員背叛的威脅。 這時位於對岸的歐洲諸國由西班牙國王菲利浦二世(荷帝莫拉飾), 正率領一股天主教基本教義派的風暴襲捲歐洲。 菲利浦二世仗著羅馬教廷宗教大審判的撐腰, 以及西班牙在海上所向無敵的艦隊, 對伊莉莎白一世及她統治的英國造成不容忽視的威脅, 因為當時英國的國教已經改為基督新教, 因此西班牙國王菲利浦二世一心想要讓伊莉莎白一世這名異端女王下台, 讓英國重返羅馬天主教廷的榮耀。 伊莉莎白一世為了捍衛英國,不惜和勢力強大 的菲利浦二世展開大戰, 同時又不自主地愛上平民身份的華特羅利(克里夫歐文飾), 這段不可能有結果的戀情讓伊莉莎白一世身心備受煎熬。 她為了讓華特羅利待在她身邊, 故意鼓勵她最寵愛的侍女貝絲(艾碧蔻妮希飾)和他交往。 但是她的這種做法也讓自己陷入痛苦的深淵, 因為她必須眼睜睜看著自己心愛的男人和她的侍女發展親蜜關係。 伊莉莎白女王深深受到相貌堂堂、熱愛冒險的華特羅利的吸引, 對她來說,他不只是在心與靈上和她契合的對象,也代表了她從未嚐過的自由。 但是她受限於英國王室的傳統,不能與平民百姓交往, 只能抱著破碎的的心靈,被迫在成為一國之君和一個女人之間做出抉擇。 正當伊莉莎白一世蓄勢待發,準備和西班牙展開大戰的同時, 她最信任的國務大臣法蘭西斯華星漢也繼續運用他高超的政治手腕, 鞏固伊莉莎白一世絕對的權力。 華星漢透過綿密複雜的 情報網,揭發一場企圖推翻英國王位的暗殺行動, 而且出乎他的意料之外,其中一名叛亂份子竟然是伊莉莎白的親表妹, 蘇格蘭女王瑪麗斯圖亞特(珊曼莎摩頓飾), 而他不知不覺正將英國帶向毀滅之路。 資料 & 圖片來源:奇摩電影   ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆  ☆ ☆ 既然是續集,那之前介紹過的就不多說囉。 ※ 角色 ◎ 凱特布蘭琪(飾 伊莉莎白一世) 經過 10 年,凱特布蘭琪也老了啊。 可是以這個年紀飾演女王更加有成熟女人的韻味了呢 ~ 這位女王現在...

小姐們的聚餐@Bistro Mingle

(補) ☆ 今天是期中考最後一天,但要考試的只有我Orz 所以 Rita,Ariel,Vicky 要等我考完才可以出發 = =+ 本來想說 11 點就解決掉[商業倫理]的,可是答案抄不完! 都是自己手賤答案寫太多... 害得自己又累又急Orz 總算,11:15 交卷,趕緊打電話要大家出門。 因為 Ariel 晚起,我打電話給她時這傢伙才剛醒 = =+ 所以在火車站等她了一下。 ☆ 出發,不知道騎了多久,只知道高雄民族一路車好多,交通好亂 ~ 有騎去那條路的都知道長啥樣吧?總之就是很擠,所以也危險。 一路上還有好多油罐車經過... 咳咳咳,空氣好髒啊Orz 騎著騎著,帶路的 Rita 忽然右轉,害其他人差點轉不過去XDDD 右轉後再騎一段路就到了,滿快的。 不過大家都嚇了一跳,《Bistro Mingle》好大啊!!! 嗯嗯,這房租肯定很貴吧...  居然坐落於這麼高級的大樓裡! 停好車就衝進去了,已經餓扁了。 之前就看過這家店的菜單,大家都很期待, 也因為很期待所以不知道要點啥XD  怕沒點到下次還要再來彌補缺憾 ~ 基本上《Bistro Mingle》東西不貴,所以沒去過想去的不必害怕XD 我點冰糖燒雞,飲料是榛果拿鐵; Ariel 點茴香咖哩,飲料是加味茶; Rita 點水果鬆餅,飲料是葡萄柚汁; Vicky 點最多(XD),奇異果沙拉、檸檬雞腿肉三明治和藍莓花果茶。 餐送來前還有時間,所以我這個有帶相機的就到處拍拍拍。 這家店滿大的,有兩層樓,主要是用來給客人和外國老師交流, 所以也安排了會話課程,不過要錢啦(廢話)。 感覺是不賴,因為都是小班制上課,唯一的缺點就是太遠了,愛河耶! 記得上次 Ariel 在《金‧卡蓮西亞》被我拍到沙發太舒服而睡死的姿勢, 現在應觀眾要求也來一張XDDDD 我們的餐滿快就送到了,飲料先上, Vicky 的藍莓花果茶好濃啊 ~ 一打開藍莓味就傳遍了, 感覺滿好喝的,可惜我不喜歡藍莓XDD 我的榛果拿鐵我有交代冰塊少一點,可是怎麼還是那麼多? 一開始有喝到榛果味,可是後面就沒有了Orz Ariel 的加味茶,好像是加梅子吧,老實說加味茶是啥我真的不知道XD 餐也滿快送到了。Vicky 的沙拉和 Rita 的鬆餅先來, Rita 一吃鬆餅就讚不絕口,我後來也吃了一片,嗯嗯,真的不錯, 一開始還擔心烤得太乾了,可是不會...