片名:K歌情人 ( Music and Lyrics )
導演:《貼身情人》馬克勞倫斯
演員:《BJ 單身日記 1 & 2》,《貼身情人》,《非關男孩》休葛蘭
《大家都說我愛你》茱兒芭莉摩、布萊德嘉瑞特
克莉絲汀強絲頓、坎培爾史考特、海莉班奈特
劇情大綱:
艾利斯佛萊契 (休葛蘭 飾) 是一位過氣的80年代流行音樂歌手,
目前上台演出的機會,卻僅剩下鄉村市集和遊樂園所舉辦的懷舊巡迴演唱會。
直到當今全球流行教主柯寇拉找他寫歌、邀他一起對唱並錄製這支合唱歌曲時,
這位極具魅力,而且才氣十足的音樂人,
才終於獲得了翻身重返歌壇的機會。
然而棘手的問題來了,已經好幾年都沒寫過半首歌,而且壓根從未填過歌詞的艾利斯,
該如何在短短幾天的時間裡,端出這首暢銷歌曲呢?
幫艾利斯打理家中盆栽的蘇菲費雪 (茱兒芭莉摩 飾),
是位古靈精怪的女子,對於文字擁有相當敏銳的天份。
與這位試圖力挽狂瀾的音樂人─艾利斯的邂逅,觸動了兩人心弦。
但是由於不久前,蘇菲才經歷過和前男友史隆凱斯 (坎培爾史考特 飾) 分手,
蘇菲根本無心再跟任何人合作,尤其是懼怕任何承諾的艾利 斯。
但是當兩人之間的情感,因為在鋼琴前後的互動而逐漸加溫時,
艾利斯和蘇菲終究還是得共同面對恐懼,以及兩人合作的音樂,
如果他們希望擁有彼此都應獲 得的真愛與成就的話。
資料來源:奇摩電影
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ 先講總體吧,這部片子真是近日看過最好笑的電影!!
不過某喵也對裡面的好幾首歌推崇備至,甚至打算買原聲帶來聽了 ~
但我要提一點,就是看過的人都會覺得這部片翻譯翻得很台式,
居然有方文山、蔡依林和八仙樂園出現,
甚至生活對話還有台灣人常講的「我瞭了」,
總覺得這樣真的不太好,因為太台灣化反而失去原台詞的味道,
可是我唯一不反對的就是片裡性感教主柯寇拉的一首歌{Buddha's delight},
裡面翻譯成{佛陀高潮},呃,剛看到這歌名真的很無言...
可是後來想想,如果翻成{佛喜}之類的,會有人記得這麼特別的歌嗎XD
☆ 好啦,來說說演員 ~
休葛蘭在這部戲真是讓我大吃ㄧ驚啊 ~ 既唱歌又可扭腰擺臀,還會鋼琴!
不過他唱歌不錯耶,可以考慮轉行當歌手XDDD
雖然覺得在《貼身情人》他演的角色我不喜歡,
但在這部真的是超好笑也超幽默的XDDDDD
不過老了還是老了,居然在表演時閃到腰,哼哼哼,再扭嘛XDDD
休葛蘭在片中的角色是 80 年代當紅團體『爆小子』的一員,
這團體唱的歌也很不錯聽,不過那個 MV 滿蠢的就是了XDDD
聽說這部片的角色都是在影射某些當紅歌星,『爆小子』也是在影射某個團體,
但是那個團體不叫爆小子,不過風格相同;
全球性感教主柯寇拉的怪歌詞和跳舞的動作則在影射布蘭妮和克莉絲汀,
但導演真的把它們搞的很妙就是了XDDDDD
女主角茱兒芭莉摩我之前沒看過她的戲,可是看了這部對她印象不錯,
真的很古靈精怪,不過是被仙人掌刺了一下就要殺去看醫生,怕會感染,
但居然也忍受得住要求超多的休葛蘭,算是個狠角色XD
茱兒芭莉摩聽說在演《大家都說我愛你》時已經開嗓過,
不過我沒看所以也不知道,是覺得她唱歌也滿不錯的 ~
再來是那個有夠妙的角色,就是全球性感教主柯寇拉XD
我真的很期待介紹她呢,因為這位教主實在是太妙的一個配角了XDDDD
她是個信佛的歌星,言語間感覺很有禪意,還有人說她有慧根,
說歌詞寫不寫得出來是命運之類的話,跟人打招呼是雙手合十敬禮,
而且演唱會時居然在台上放了一尊大佛,然後從大佛裡現身,
但看來聽去你會發現她根本就是假信佛,甚至以為達賴喇嘛是駱馬XDD
因為她的歌根本就是兒童不宜,性暗示很多,表演時都穿的超少,
所以哪有信佛啊!?到底有沒有搞錯XDDDD
可是這位教主的歌如果不聽歌詞旋律是很好聽的,
而且她也夠會扭,歌聲也不錯,滿有潛力的,
聽說拍了這部片後她也出了專輯,
但她在部落格強調她的歌跟戲裡角色截然不同XD 她說柯寇拉瘋瘋的XDDD
但就是因為這麼特別,所以看完這部片大家都記得她啊XDDDD
要看這部片一定要特別去看看教主!強力推薦XDDDDDDD
我發現我只要一提到教主就會狂笑呢...XDDD 沒辦法她實在是太妙了XD
☆ 劇情方面,這部戲我覺得有點好萊塢,可是還好不會很嚴重,
你有很多地方可以笑,也有很多好歌可以聽,
至少劇情不會像其他好萊塢片那麼芭樂,
做個最籠統的總結就是套句媽咪的話:「還滿有內容的。」
感覺因為有音樂所以使劇情變得比較有內容啦 ~
加上有『爆小子』這個 80 年代樂團的陪襯,
使年輕人接觸新的音樂領域,可以說是比較 Old-fashion 啦,
可是我聽覺得還好呢,不像我們現在的流行歌對上台灣 40 年代的衝擊性那麼大,
還是因為我不是活在美國的年輕人呢,所以衝擊性沒那麼大?(XD)
☆ 最後是這部戲裡的所有歌曲,我很喜歡其中幾首:
01" {Meaningless Kiss (無心之吻)}
02" {Way Back Into Love (重新找到愛)}
03" {PoP! Goes My Heart}
04" {Buddha's Delight (佛陀高潮)}
05" {Don't Write Me Off}
算算根本就是快要全部喜歡了嘛!
呵呵真的很想買原聲帶來聽聽呢XDD
(補) ☆ 這頓吃到飽港點是老姐肖想很久很久但一直無法成行的一頓飯... 因為香格里拉只在 平日中午 推出 NT 588 46 道港點任你吃到飽 的優惠活動, 直到這傢伙現在休息了,終於可以趕在活動最後一天 (9/30) 如期吃到 >W< 至於我這平日要上班的貓.... 也不務正業到 9/30 下午請假專程去吃港點啦XDDD (被打) 不然像之前吃過《大大茶樓》覺得很普選擇也很少, 早就想校正一下腦內對港式飲茶的印象惹 ~ ☆ 中午放飯,立刻自己先衝到 38F 醉月樓蹲點。 有景,但晚上看比較漂亮 ~ 現在陽光太強 + 空氣汙染幾乎看不清楚景色。 這次的平日午間港點活動非常受歡迎,即使是最後一天也呈現客滿狀態。 等待家人來, 快點來我好餓啊 ~~~ 不然我自己就要先吃一輪惹 (公子模式 on) 好笑的是我一個人坐在那邊等了 20 分鐘,還沒發現 Menu 是雙面,少拍一面 Orz 正在偷哭一盤銀絲卷從我面前飄過但家人還沒到時,人終於來惹!! 香片,我們家都很會喝茶所以大概也喝了 3-4 壺茶。 【開胃菜‧冰鎮杏鮑菇 & 桂花蜜香芋】 本來想說杏鮑菇會比較好吃,可是有股怪怪的甜味,大概是醬汁調味所致,沒有很愛; 相較之下桂花蜜香芋雖然顏色很奪人眼球,紫到不行,可是淡雅桂花佐上樸實香芋倒是不錯。 【開陽白菜 & 千張鮮蝦捲】 開陽白菜做成勾芡式,味道 OK,千張鮮蝦捲口感酥脆不油膩。 【海鮮韭菜餅】 這道我在網路上很常看人推薦,不顧我跟老姐不太吃韭菜這回事就還是點了, 韭菜餅皮像雲吞皮一樣,簡單幾片韭菜的微微淡香讓我可以接受。 【上海小籠包】 說起來我已經好久沒吃小籠包了,機會難得來吃一次 ~ 咬一口裡面的湯汁就爆出來了。 我很喜歡香格里拉師傅桿的麵皮,非常有 Q 度 >W< 【四季雲豆餃】 餡料就是包我不愛的四季豆... PASS。 【芝麻香芋捲】 香格里拉師傅的炸功真的很棒,外觀看似樸實不油膩,其實表面還是相當酥脆,恰到好處。 這道點心雖然內餡是我們不愛吃的芋頭,可是像炸藕丸那種我們就會吃,加上熱騰騰的,吃起來也不錯。 【蟹肉鮮蝦餃】 比起素餃和雲豆餃,這款比較有特色...
留言
張貼留言