片名：里見八犬傳
原著：《南總里見八犬傳》by 瀧澤馬琴
漫畫：《八犬傳》 by 碧也ぴんく(←較日劇更忠實改編原著小說)
演員：瀧澤秀明 (飾 犬塚信乃)，仲間由紀惠 (飾 伏姬)，綾瀨遙 (飾 濱路)
押尾學 (飾 犬飼現八)，菅野美穗 (飾 玉梓)，渡部篤郎 (飾 金碗大輔)
佐佐木藏之介 (飾 山下定包)，友阪理惠 (飾 船虫)
山下祥央 (飾 犬將親兵衛)，山田優 (飾 犬坂毛野)
佐藤隆太 (飾 犬川莊助)，陣內孝則 (飾 赤岩一角)
★ 原著劇情大綱：
八犬傳所說的故事，在日本是十分著名的歷史傳說。
話說當時日本正處戰國時代，安房館山的領主安西景連彥入侵鄰國里見。
里見軍在毫無防備下，只好採取守城的策略。
而然由於當時里見亦正值飢荒期，糧食不繼，
圍攻的安西軍又無撤退跡象，在眼見全城將要滅亡之際，
里見家公主所養的狗八房，忽然將敵軍主帥安西連景彥的人頭帶了回城，
原來是領主里見義實曾對八房說，如果牠可以把敵人主師的頭帶回來，
他便會把女兒嫁給牠。
雖然不願，但公主為了父親實踐諾言，於是決定跟隨愛犬八房。
由於八房戀慕的氣進入公主的體內，而導致她懷了八房的孩子。
但腹中之子卻受妖女玉梓詛咒代代墮入畜牲道，近而毀滅國家，
伏姬公主以死祈願，投胎轉世的人犬之子將會成為首護里見的戰士。
八顆念珠於是分散天下，孕育出里見八犬士……
☆ 日劇劇情大綱：
日本戰國時代，關東最南端的安房國，
貪得無厭的領主山下定包及其妻玉梓 (菅野美穗飾) 肆行苛政，
結城之戰的名將里見義實 (長塚京三 飾) ，
在領民的擁戴下前往討伐昏君山下定包 (佐佐木藏之介 飾)，
並活捉其妻妖女玉梓，玉梓在求饒不成的情況下，
她詛咒里見家世代子孫代代非人為犬！
玉梓死後，安房國從此烏雲密布，作物年年歉收，
數年後更遭到鄰國館山的攻擊，里見家面臨滅亡的危機。
里見的伏姬公主 (仲間由紀惠 飾) 與未婚夫大輔 (渡部篤郎 飾) 逃往山中，
途中大輔為阻擋追兵，讓伏姬落單而逃，而伏姬在山中遇見化為怨靈的玉梓，
玉梓用世間男人的醜陋煩惱「惡、淫、盜、愚、邪、狂、亂、怨」讓伏姬懷孕。
為了不生下這些惡種，破除魔咒，伏姬選擇自盡，
胸前佛珠則幻化為「仁、義、禮、智、忠、信、孝、悌」八顆靈銖，
四散成為拯救里見家的「八犬士」！當八犬士陸續覺醒集結，
他們將為里見家與敵軍決一死戰！
資料來源：緯來日本台、漫畫介紹書《漫畫封神榜》by 蒂芬妮
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ 這齣日劇《里見八犬傳》說實在改編滿多的，
劇情跟原著的出入頗大，但因為礙於日劇的篇幅，
也只能重點說說，剩下的細節也就只好撇開不講，
☆ 八犬士的角色設定並沒有多大改變，倒是配角們都變了，
原著沒有ˋ大法師(這名字好怪= =a)，與道節相戀的船虫是個壞女人；
與信乃是青梅竹馬的濱路也不是里見家的二公主，
是另外一個濱路才是貨真價實的里見家二公主；
算了，不用計較這些，反正只要意義相同，有些改變也無所謂。
☆ 首先是角色，這部卡司真是大得可怕，
不管是配角還是主角通通都是非常有名，時常露臉的演員們，
看這部戲說實在很親切，因為每個新出來的角色幾乎都是認識的人，
這種親切感可不是每部日劇都有的XDDDDDD
戲一開始就看到駱駝(佐佐木藏之介在《離婚女律師2》的綽號)，
差點沒爆笑出來，雖然他演的這名昏君戲份只有一點點，
可是他看起來真的很昏庸！！真的好厲害XDDDDDDD
好久沒看瀧澤秀明的戲，他成熟許多哩，當然演技也更棒，
所以看這部又重新開始瘋瀧澤啦~~~瀧澤你好帥喔>ˇ<
倒是與他對戲的綾瀨遙像個花瓶，我比較看好她在《白夜行》的表現。
老牌演員菅野美穗在這部戲演妖女演得恰如其分，
濃艷的裝扮讓人感覺更像妖女，表情也夠怨，不愧是演技老手~
反而我比較看不慣仲間由紀惠演溫柔婉約的伏姬公主= =a
大概我是看她演《極道鮮師1&2》看太多了吧Orz
陣內孝則是我看《一公升的眼淚》所認識的演員，
對於他能詮釋前為正派人士，後為貓妖幻化的殘暴父親感到佩服，
兩者感覺相差極大，但都為同一人演出，實在是非常厲害。
友阪理惠則是看《Anego》所認識的，當時很討厭她在裡面的角色，
可是說起來我覺得她很適合演有心機的女人(因為看起來就是長那樣Orz)，
前半部她所飾演的船虫是個心地善良、純潔的妓女，
後半部遭人控制而與貓妖幻化的陣內孝則狼狽為奸，
我覺得後半部那種個性的女人她比較適合XDDDDDD
☆ 因為這部算是日本古代神話，所以當然會有些科技、動畫運用於此，
不過都用得很合理，不會太OVER，對我來說還OK。
劇情發展得都很流暢，可是...總覺得結尾太草率 = =a
玉梓10多年來的怨恨居然可以一瞬間就化解？
漫畫看多了，就不太喜歡啥事都推給「以愛來感化」這種神奇事來解決，
玉梓在伏姬的擁抱下和幾句勸慰居然就可以捨下多年的恩怨，
那為什麼10多年前不用這招來感化她呢？
這樣還可以省得大家的麻煩~(OS：笨蛋！這樣做哪有戲可演！？)
毛野和道節2人對扇谷定正的殺父之仇居然能一下子就可以不報？
雖然可以理解毛野和道節是為了不要讓怨恨再度輪迴下去而罷手，
可是演得不夠徹底啦~這樣看起來就會變得草率了Orz
這2部分應該都算劇情的安排缺失，處理得不夠漂亮 = =a
☆ 我建議有看這部日劇的寒假可以去翻翻漫畫《八犬傳》，
目前好像還在連載當中，非常終於原著小說，而且畫法美型，
對於八犬士的苦難與內心糾葛更加刻畫得栩栩如生，
所以大推喜歡《里見八犬傳》故事的fans們去看~
原著：《南總里見八犬傳》by 瀧澤馬琴
漫畫：《八犬傳》 by 碧也ぴんく(←較日劇更忠實改編原著小說)
演員：瀧澤秀明 (飾 犬塚信乃)，仲間由紀惠 (飾 伏姬)，綾瀨遙 (飾 濱路)
押尾學 (飾 犬飼現八)，菅野美穗 (飾 玉梓)，渡部篤郎 (飾 金碗大輔)
佐佐木藏之介 (飾 山下定包)，友阪理惠 (飾 船虫)
山下祥央 (飾 犬將親兵衛)，山田優 (飾 犬坂毛野)
佐藤隆太 (飾 犬川莊助)，陣內孝則 (飾 赤岩一角)
★ 原著劇情大綱：
八犬傳所說的故事，在日本是十分著名的歷史傳說。
話說當時日本正處戰國時代，安房館山的領主安西景連彥入侵鄰國里見。
里見軍在毫無防備下，只好採取守城的策略。
而然由於當時里見亦正值飢荒期，糧食不繼，
圍攻的安西軍又無撤退跡象，在眼見全城將要滅亡之際，
里見家公主所養的狗八房，忽然將敵軍主帥安西連景彥的人頭帶了回城，
原來是領主里見義實曾對八房說，如果牠可以把敵人主師的頭帶回來，
他便會把女兒嫁給牠。
雖然不願，但公主為了父親實踐諾言，於是決定跟隨愛犬八房。
由於八房戀慕的氣進入公主的體內，而導致她懷了八房的孩子。
但腹中之子卻受妖女玉梓詛咒代代墮入畜牲道，近而毀滅國家，
伏姬公主以死祈願，投胎轉世的人犬之子將會成為首護里見的戰士。
八顆念珠於是分散天下，孕育出里見八犬士……
☆ 日劇劇情大綱：
日本戰國時代，關東最南端的安房國，
貪得無厭的領主山下定包及其妻玉梓 (菅野美穗飾) 肆行苛政，
結城之戰的名將里見義實 (長塚京三 飾) ，
在領民的擁戴下前往討伐昏君山下定包 (佐佐木藏之介 飾)，
並活捉其妻妖女玉梓，玉梓在求饒不成的情況下，
她詛咒里見家世代子孫代代非人為犬！
玉梓死後，安房國從此烏雲密布，作物年年歉收，
數年後更遭到鄰國館山的攻擊，里見家面臨滅亡的危機。
里見的伏姬公主 (仲間由紀惠 飾) 與未婚夫大輔 (渡部篤郎 飾) 逃往山中，
途中大輔為阻擋追兵，讓伏姬落單而逃，而伏姬在山中遇見化為怨靈的玉梓，
玉梓用世間男人的醜陋煩惱「惡、淫、盜、愚、邪、狂、亂、怨」讓伏姬懷孕。
為了不生下這些惡種，破除魔咒，伏姬選擇自盡，
胸前佛珠則幻化為「仁、義、禮、智、忠、信、孝、悌」八顆靈銖，
四散成為拯救里見家的「八犬士」！當八犬士陸續覺醒集結，
他們將為里見家與敵軍決一死戰！
資料來源：緯來日本台、漫畫介紹書《漫畫封神榜》by 蒂芬妮
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ 這齣日劇《里見八犬傳》說實在改編滿多的，
劇情跟原著的出入頗大，但因為礙於日劇的篇幅，
也只能重點說說，剩下的細節也就只好撇開不講，
☆ 八犬士的角色設定並沒有多大改變，倒是配角們都變了，
原著沒有ˋ大法師(這名字好怪= =a)，與道節相戀的船虫是個壞女人；
與信乃是青梅竹馬的濱路也不是里見家的二公主，
是另外一個濱路才是貨真價實的里見家二公主；
算了，不用計較這些，反正只要意義相同，有些改變也無所謂。
☆ 首先是角色，這部卡司真是大得可怕，
不管是配角還是主角通通都是非常有名，時常露臉的演員們，
看這部戲說實在很親切，因為每個新出來的角色幾乎都是認識的人，
這種親切感可不是每部日劇都有的XDDDDDD
戲一開始就看到駱駝(佐佐木藏之介在《離婚女律師2》的綽號)，
差點沒爆笑出來，雖然他演的這名昏君戲份只有一點點，
可是他看起來真的很昏庸！！真的好厲害XDDDDDDD
好久沒看瀧澤秀明的戲，他成熟許多哩，當然演技也更棒，
所以看這部又重新開始瘋瀧澤啦~~~瀧澤你好帥喔>ˇ<
倒是與他對戲的綾瀨遙像個花瓶，我比較看好她在《白夜行》的表現。
老牌演員菅野美穗在這部戲演妖女演得恰如其分，
濃艷的裝扮讓人感覺更像妖女，表情也夠怨，不愧是演技老手~
反而我比較看不慣仲間由紀惠演溫柔婉約的伏姬公主= =a
大概我是看她演《極道鮮師1&2》看太多了吧Orz
陣內孝則是我看《一公升的眼淚》所認識的演員，
對於他能詮釋前為正派人士，後為貓妖幻化的殘暴父親感到佩服，
兩者感覺相差極大，但都為同一人演出，實在是非常厲害。
友阪理惠則是看《Anego》所認識的，當時很討厭她在裡面的角色，
可是說起來我覺得她很適合演有心機的女人(因為看起來就是長那樣Orz)，
前半部她所飾演的船虫是個心地善良、純潔的妓女，
後半部遭人控制而與貓妖幻化的陣內孝則狼狽為奸，
我覺得後半部那種個性的女人她比較適合XDDDDDD
☆ 因為這部算是日本古代神話，所以當然會有些科技、動畫運用於此，
不過都用得很合理，不會太OVER，對我來說還OK。
劇情發展得都很流暢，可是...總覺得結尾太草率 = =a
玉梓10多年來的怨恨居然可以一瞬間就化解？
漫畫看多了，就不太喜歡啥事都推給「以愛來感化」這種神奇事來解決，
玉梓在伏姬的擁抱下和幾句勸慰居然就可以捨下多年的恩怨，
那為什麼10多年前不用這招來感化她呢？
這樣還可以省得大家的麻煩~(OS：笨蛋！這樣做哪有戲可演！？)
毛野和道節2人對扇谷定正的殺父之仇居然能一下子就可以不報？
雖然可以理解毛野和道節是為了不要讓怨恨再度輪迴下去而罷手，
可是演得不夠徹底啦~這樣看起來就會變得草率了Orz
這2部分應該都算劇情的安排缺失，處理得不夠漂亮 = =a
☆ 我建議有看這部日劇的寒假可以去翻翻漫畫《八犬傳》，
目前好像還在連載當中，非常終於原著小說，而且畫法美型，
對於八犬士的苦難與內心糾葛更加刻畫得栩栩如生，
所以大推喜歡《里見八犬傳》故事的fans們去看~
留言
張貼留言