片名:K歌情人 ( Music and Lyrics )
導演:《貼身情人》馬克勞倫斯
演員:《BJ 單身日記 1 & 2》,《貼身情人》,《非關男孩》休葛蘭
《大家都說我愛你》茱兒芭莉摩、布萊德嘉瑞特
克莉絲汀強絲頓、坎培爾史考特、海莉班奈特
劇情大綱:
艾利斯佛萊契 (休葛蘭 飾) 是一位過氣的80年代流行音樂歌手,
目前上台演出的機會,卻僅剩下鄉村市集和遊樂園所舉辦的懷舊巡迴演唱會。
直到當今全球流行教主柯寇拉找他寫歌、邀他一起對唱並錄製這支合唱歌曲時,
這位極具魅力,而且才氣十足的音樂人,
才終於獲得了翻身重返歌壇的機會。
然而棘手的問題來了,已經好幾年都沒寫過半首歌,而且壓根從未填過歌詞的艾利斯,
該如何在短短幾天的時間裡,端出這首暢銷歌曲呢?
幫艾利斯打理家中盆栽的蘇菲費雪 (茱兒芭莉摩 飾),
是位古靈精怪的女子,對於文字擁有相當敏銳的天份。
與這位試圖力挽狂瀾的音樂人─艾利斯的邂逅,觸動了兩人心弦。
但是由於不久前,蘇菲才經歷過和前男友史隆凱斯 (坎培爾史考特 飾) 分手,
蘇菲根本無心再跟任何人合作,尤其是懼怕任何承諾的艾利 斯。
但是當兩人之間的情感,因為在鋼琴前後的互動而逐漸加溫時,
艾利斯和蘇菲終究還是得共同面對恐懼,以及兩人合作的音樂,
如果他們希望擁有彼此都應獲 得的真愛與成就的話。
資料來源:奇摩電影
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ 先講總體吧,這部片子真是近日看過最好笑的電影!!
不過某喵也對裡面的好幾首歌推崇備至,甚至打算買原聲帶來聽了 ~
但我要提一點,就是看過的人都會覺得這部片翻譯翻得很台式,
居然有方文山、蔡依林和八仙樂園出現,
甚至生活對話還有台灣人常講的「我瞭了」,
總覺得這樣真的不太好,因為太台灣化反而失去原台詞的味道,
可是我唯一不反對的就是片裡性感教主柯寇拉的一首歌{Buddha's delight},
裡面翻譯成{佛陀高潮},呃,剛看到這歌名真的很無言...
可是後來想想,如果翻成{佛喜}之類的,會有人記得這麼特別的歌嗎XD
☆ 好啦,來說說演員 ~
休葛蘭在這部戲真是讓我大吃ㄧ驚啊 ~ 既唱歌又可扭腰擺臀,還會鋼琴!
不過他唱歌不錯耶,可以考慮轉行當歌手XDDD
雖然覺得在《貼身情人》他演的角色我不喜歡,
但在這部真的是超好笑也超幽默的XDDDDD
不過老了還是老了,居然在表演時閃到腰,哼哼哼,再扭嘛XDDD
休葛蘭在片中的角色是 80 年代當紅團體『爆小子』的一員,
這團體唱的歌也很不錯聽,不過那個 MV 滿蠢的就是了XDDD
聽說這部片的角色都是在影射某些當紅歌星,『爆小子』也是在影射某個團體,
但是那個團體不叫爆小子,不過風格相同;
全球性感教主柯寇拉的怪歌詞和跳舞的動作則在影射布蘭妮和克莉絲汀,
但導演真的把它們搞的很妙就是了XDDDDD
女主角茱兒芭莉摩我之前沒看過她的戲,可是看了這部對她印象不錯,
真的很古靈精怪,不過是被仙人掌刺了一下就要殺去看醫生,怕會感染,
但居然也忍受得住要求超多的休葛蘭,算是個狠角色XD
茱兒芭莉摩聽說在演《大家都說我愛你》時已經開嗓過,
不過我沒看所以也不知道,是覺得她唱歌也滿不錯的 ~
再來是那個有夠妙的角色,就是全球性感教主柯寇拉XD
我真的很期待介紹她呢,因為這位教主實在是太妙的一個配角了XDDDD
她是個信佛的歌星,言語間感覺很有禪意,還有人說她有慧根,
說歌詞寫不寫得出來是命運之類的話,跟人打招呼是雙手合十敬禮,
而且演唱會時居然在台上放了一尊大佛,然後從大佛裡現身,
但看來聽去你會發現她根本就是假信佛,甚至以為達賴喇嘛是駱馬XDD
因為她的歌根本就是兒童不宜,性暗示很多,表演時都穿的超少,
所以哪有信佛啊!?到底有沒有搞錯XDDDD
可是這位教主的歌如果不聽歌詞旋律是很好聽的,
而且她也夠會扭,歌聲也不錯,滿有潛力的,
聽說拍了這部片後她也出了專輯,
但她在部落格強調她的歌跟戲裡角色截然不同XD 她說柯寇拉瘋瘋的XDDD
但就是因為這麼特別,所以看完這部片大家都記得她啊XDDDD
要看這部片一定要特別去看看教主!強力推薦XDDDDDDD
我發現我只要一提到教主就會狂笑呢...XDDD 沒辦法她實在是太妙了XD
☆ 劇情方面,這部戲我覺得有點好萊塢,可是還好不會很嚴重,
你有很多地方可以笑,也有很多好歌可以聽,
至少劇情不會像其他好萊塢片那麼芭樂,
做個最籠統的總結就是套句媽咪的話:「還滿有內容的。」
感覺因為有音樂所以使劇情變得比較有內容啦 ~
加上有『爆小子』這個 80 年代樂團的陪襯,
使年輕人接觸新的音樂領域,可以說是比較 Old-fashion 啦,
可是我聽覺得還好呢,不像我們現在的流行歌對上台灣 40 年代的衝擊性那麼大,
還是因為我不是活在美國的年輕人呢,所以衝擊性沒那麼大?(XD)
☆ 最後是這部戲裡的所有歌曲,我很喜歡其中幾首:
01" {Meaningless Kiss (無心之吻)}
02" {Way Back Into Love (重新找到愛)}
03" {PoP! Goes My Heart}
04" {Buddha's Delight (佛陀高潮)}
05" {Don't Write Me Off}
算算根本就是快要全部喜歡了嘛!
呵呵真的很想買原聲帶來聽聽呢XDD
☆ 鏘鏘 ~ 這次的主題就是『花氛系列』,靈感來源就是上面這朵香得不得了的花XD 上次跟 Mandy 出去玩時在《吳園庭榭》外發現這種很香又很美的花, 所以就拍下來了,剛好最近手邊有好幾張最近出去玩拍到的花,就做成『花氛系列』啦 ~ 這次的收件者有 Q 秋雅,贏楓親親,娃娃鐘和大家的馬痲, 用了以下這四款明信片: ☆ 第一張是 QQ 的,用了那朵很香的花, 也用上最近買的新款 Mark 少女古典紙膠帶系列(BR)做裝飾, 說起來很好笑,我本來是要買黑色的,因為我還沒有黑色的膠帶,可是看錯不小心買成咖啡色 Orz 真的是厚... 眼睛是不是脫窗了啊,可是咖啡色也很好看,所以就不換了,然後再跑去買黑色XD 下面的字章 "Happy Everything" 也是最近購入的,我自己也缺字章, micia 就要徹櫃了,又有停產章 5.5 折活動,當然要去補貨了 ~ 希望永遠都開心生活的 QQ 能繼續 Happy 下去,這最像你的風格了XD 信封用牛皮紙做,用上了倉敷意匠水糊地紋紙膠帶, 其實上面的兩朵花是同一顆章的圖案,只是我老是把它拆開XD 我真的很愛用這顆章上的花,所以它曝光率挺高的呢, 目前已經在 Q 的這張明信片,Ariel 的明信片,贏楓親親 4 月的生日卡片出現過 ~ ☆ 再來是贏楓親親的明信片,用了在台大森林拱門旁花壇上的紅花,襯上白色鵝軟石真好看。 我用胡桃 MT 和紙膠帶做細邊框,下面蓋上意外找到的玫瑰停產章, 這顆章因為上面畫的玫瑰樣式我很喜歡, 以前我有請 micia 小姐幫我叫貨,但是得到的結果是停產,所以也只好死了這條心, 但沒想到在挖寶時還不小心被我找出唯一的一顆,看來是真的有緣哪XD 這次去買深藍色印台,就是要蓋這顆 "Specially for you" 的字章, 因為有黃色的緣故,配深一點的藍色會比配淺藍色好得多。 信封是異國風,用 MT SCRAPAHOLIC LETTER(BR)來裝飾。都是郵票好讚! 上面再蓋一個首次出場的俄羅斯娃娃圖案,還有紫色的草寫 "missing you",太配了 >ˇ< 話說我真的很多款咖啡色的膠帶耶,大概是因為覺得咖啡色跟牛皮紙實在是太好搭配了咩XD 這張是要寄給贏楓親親給她打打氣的,祝考試順利!! ☆ 第三張是 Mandy 的...
留言
張貼留言